FC2ブログ
topimage

2014-07

朝市&村岡>『花子とアン』第89話 - 2014.07.11 Fri

台風は大したことなく通過

『花アン』も大したことなく通過
…してはいるんだけど

“連続ドラマ”であるだけに
その積み重ねの無さがシンドイ

…シンドイ思いばかりが積み重なる


台風被害に遭われた方々には
心からお見舞い申し上げます


…ひじゅにですが何か?



「ひょっとして」by美輪



朝市:な~にが「ひょっとして」やねん!?
 おら達が皆して一生懸命後押しして
 やっとこ動いてるドラマだっつーのに

村岡:あ、朝市君、方言違ってません?

朝:方言なんぞ、どーでもええズラ
 村岡さん、ちゃっちゃとハナを嫁に貰ってくりょ

村:いや、だから…僕は今、喪中ですし…

朝:もう離婚してんのに喪中もねーズラ
 おら、早くハナの呪縛から解放されて
 甲府で小さな幸せってヤツを掴みたいズラ
 
村:だ、だからですね
 僕に丸投げされてもですね
 そ、そもそも僕は逃げる口実が見つかって
 ホッとしていたとこだったんですから

朝:まあ確かに
 あんな女を押し付けられるのは不幸ズラ
 でも、世界平和のためズラ
 いや、朝ドラ枠の平和のためズラ
 堪えてくりょう

村:そそそそんな…
 ああ、辞書なんてプレゼントするんじゃなかった…

朝:自業自得ズラ
 アイツは公私の区別がつかんから
 すっかりのぼせ上がっちまったんだからな

村:あの時は、ちょっと可愛い子がいるなあと思って
 妻は入院中だし、ちょっと遊ぶには良いかなって
 でも、まさか、妻に自らバラしにかかるとは…

朝:アンタの奥さんも鋭かったからな
 おらとしちゃ、雑誌を見せるくらいじゃ弱いと思っただが

村:そうなんですよ
 妻の場合もやはり顔に惚れて近付いたんですが
 結婚後、疑り深さと束縛の酷さに疲れ果てました

朝:アンタも女運がねえだな

村:だから助けて下さいよ

朝:それは無理ズラ
 アイツはもうアンタにロックオンしてるだよ
 鈍感を装ってるけど、実は狡猾な女ズラ
 あの無表情が内面を隠している証拠ズラ

村:本当に、あそこまで考えが読めない人とは思いませんでした
 ナマケモノに似てるだなんて言うんじゃなかった…

朝:それがアンタの殺し文句だな
 『銀河の乙女』の挿絵にナマケモノを描けば良かったのに

村:何の意味があるんですか!?
 肝心の宇田川先生が抽象的な事しか言ってくれないから
 花子さんが小説の内容を箇条書きにして持って来たりして
 僕はもう、どうしようかと怖くて怖くて…

朝:しかも、役に立たなかったしな
 醍醐ちゃんの抽象的なアドヴァイスの方が適切だった

村:あれって、花子さんをモデルにしろと
 脅してる様なものじゃないですか
 醍醐さんも僕を好きだったハズなのに…
 今や結婚に何の障害もなくなった僕に
 今こそアタックしてきてくれても良いのに

朝:醍醐ちゃんは長年ハナを見てきて
 アイツのことは適当に持ち上げてれば無難だと習ったズラ
 おかげで何があっても無視してもらえて楽だと言ってたズラ

村:蓮子さんも同じ考えなのかな?
 花子さんをやたら、けしかけていたし…

朝:あっちは「同族」ズラ
 じーさんの金で豪遊することにも飽きてきて
 火遊び相手の年下ダメ男に入れ込んどるズラ
 元々だめんずウォーカーだったからな
 で、「腹心の友」も同じ道に巻き込む気満々ズラ

村:「同族」って『アン』ネタでしょう?
 でも、意味が違う様な…

朝:元ネタの不適切な適用こそが『花アン』ズラ

村:元ネタ・レイプじゃないですか
 『アン』だけじゃない
 僕達2人がこうしてヒロインの話をしているのも
 何処かでさんざんやってる様なネタですよ
 上手く使い回ししてくれるなら良いけど
 こうして触りだけ出して後は脳内補完ヨロシク!って…
 ドラマとしてどうなんですか!?

朝:それが『花アン』なんだから仕方ねーだ

村:諦めるんですか?
 こんなベタにもなりきれないシーンの連続で?
 こんな…ヒロインを愛する男がヒロインの知らない所で
 ライバルの背中を押す…だなんて
 上手い人の手にかかれば胸キュン(死語)な出来になるだろうけど
 僕達の場合は陳腐にも程が…

朝:背中を押してんじゃねえズラ
 嫌がって押し付け合ってると言った方が正しい

村:皆して一丸となって僕ひとりに押し付けてるんじゃないですか!?

朝:そうとも言うな

村:酷い…酷過ぎる…
 あ、そそそうだ、弟は反対なんだ
 ああ、唯一の救いの道かも

朝:すぐに折れるズラ
 ほんのちょっこし波乱を起こすための引っかけズラ
 村岡姓に生まれたことを後悔するんだな

村:そうだ…村岡姓の男を探せば…

朝:もう時間がねえズラ
 あと3ヶ月弱で結婚から戦争から『アン』翻訳まで
 色々やってくれないと困るだ

村:無茶言わないで下さいよ

朝:ヒロインが知らない所で、と言ってたけど
 ハナはそこで酔いつぶれたふりして
 しっかり耳はすませてるだよ
 オタオタしてると後が怖いズラ
 奥さんみたいに消されるズラ
 覚悟を決めるんだな

村:うわああああああ~~~~!




☆楽天もう…何がなんだか日記もヨロシクです☆
楽天バナー

ハゲ親父ジョッキ ←「男同士」で検索したら出てきた


歩いて帰るセット


カレーライス煎餅


スポンサーサイト



NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

ひじゅに

Author:ひじゅに
ひじゅに

朝ドラを中心にドラマや映画の感想、
K-POP歌詞訳やイラスト、
猫や食べ物の話題など
何だかんだと書いています。
HNの由来は韓国のロッカー
ムン・ヒジュン(笑)
楽天ブログで何年かやってきましたが、
今後こちらと並行して行くつもりです。
「やっくん」名でHPもやってます。
どうぞヨロシク☆

★楽天ブログ
もう…何がなんだか日記
楽天バナー

★HP(ブログ各記事のINDEXも)
やっくんち
やっくんち

最新記事

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

カテゴリ

スカーレット (153)
相棒 (126)
なつぞら (156)
まんぷく (151)
わろてんか (152)
半分、青い。 (154)
ひよっこ (157)
べっぴんさん (152)
とと姉ちゃん (154)
あさが来た (157)
まれ (156)
マッサン (150)
ちゅらさん (8)
花子とアン (156)
ごちそうさん (151)
あまちゃん (156)
純と愛 (151)
梅ちゃん先生 (157)
カーネーション (151)
おひさま (156)
NHK朝ドラ-2 (74)
朝ドラについて考える (24)
韓国映画 (29)
香港・中国映画 (11)
日本映画 (7)
欧米映画 (9)
007シリーズ (14)
その他の映画 (1)
八重の桜 (53)
平清盛 (50)
陽だまりの樹 (11)
JIN-仁- (11)
ドラマ-1- (32)
ドラマ-3- (16)
ドラマ-4- (4)
単発ドラマ (9)
欧米ドラマ (20)
韓国ドラマ‐1‐ (3)
MV&歌詞訳(主にヒジュン) (3)
MV&歌詞訳(パク・ヒョシン) (4)
MV&歌詞訳(QUEEN) (11)
MV&歌詞訳(エド・シーラン) (8)
MV&歌詞訳(その他) (25)
K-POP(主にヒジュン) (1)
食べ物・飲み物 (65)
動物 (31)
イラストetc. (3)
風景、植物 (4)
日常あれこれ (56)
夢 (1)
バトン (8)
小説&マンガreview (2)
アニメ (2)
韓国ドラマ-2- (2)
ドラマ以外のTV番組&DVD等 (1)
ラーメンetc. (6)
エール (6)

月別アーカイブ

フリーエリア

検索フォーム

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSリンクの表示

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR